poniedziałek, 12 lutego 2018

Kartka dla maluszka/A card for a baby boy

Witajcie :)

U mnie w tym tygodniu wielkie prace związane z przeprowadzką, ale post na blogu musi być ;)
I jest :)

Prosta kartka dla maluszka, z uroczą grafiką, którą umieściłam na naszej nowiutkiej ramce razem z napisem "Witaj na świecie maleństwo!". Dookoła gwiazdki wycięte wykrojnikiem "Tło z gwiazdkami" - to mój ulubiony sposób na uzyskanie małych wycinanek w hurtowej ilości za jednym zamachem ;) Samo tło wykorzystam zapewne w innej pracy :)

Hello :)

A simple card for a baby, with charming graphics, which I placed on our brand new frame with the words "Welcome to the word baby!". Around - stars cut out with the "Background with stars" die - this is my favorite way of getting small pieces in a larger number in one go ;) I will probably use the background in a different work :)









Użyłam/I used:



Przypominam o rabacie na zakupy z odbiorem osobistym na Craft Wa-wa - wszystkie szczegóły znajdziecie w TYM poście



Pozdrawiam :)

niedziela, 11 lutego 2018

czekoladownik / chocolate box




Dziś mam dla Was słodki prezent. hybrydę kartki i opakowania czekolady

Today I have a sweet present for you. hybrid greeting cards and chocolate packaging



Tym razem zapinana jest na rzep, a okładkę zdobi bukier z hortensji i chrobotka reniferowego.

This time it is fastened with velcro, and the cover is decorated with a hydrangea and reindeer scratches.


I used/użyłam:



pozdrawiam!



piątek, 9 lutego 2018

Craft Wawa 2018 - odwiedź nasze stoisko / visit our stand

Witajcie :)
Zapraszam serdecznie do odwiedzenia naszego stoiska
podczas zlotu Craft Wawa w Warszawie w sobotę 24 lutego 2018r.
A przed zlotem zapraszamy na zakupy online z rabatem i odbiorem podczas zlotu.

Hello :)
I'm happy to invite you to visit our stand during
Craft Wawa show in Warsaw in Poland on Saturday February 24th, 2018.
And before the show, you can shop online with 10% discount and collection during the show.
More information in English about the discount you can read here: CLICK.


Zajrzyjcie do nas koniecznie, na zakupy i pogaduszki.
Na naszym stoisku podczas zlotów można płacić kartą :)

Visit our stand for shopping and chatting.
You'll be able to pay with payment card for shopping on our stand :)


Pozdrawiam / Greetings
Monika 

środa, 7 lutego 2018

Z okazji narodzin / On the occasion of birth

Witajcie :) / Hello :)

Dziś chcę Wam pokazać kolejną kartkę. 
To kartka z okazji narodzin.

Today I want to show next card.
This is a birth card.




Użyłam: / I used:

         

            


Pozdrawiam :) /Hugs :)

wtorek, 6 lutego 2018

Kilka fotek z Wrocławia / A few photos from Wroclaw

Witajcie,
W miniony weekend Craft Passion ze stoiskiem gościło na
15 Dolnośląskich Warsztatach Craftowych.

Hello,
During last weekend Craft Passion with a stand hosted on
15th Silesian Craft Workshops.


W niedzielę Ikemo prowadziła pokazy pt. wielowarstwowa kartka.
Pracowała na dwustronnych taśmach cienkich i piankowych 3D
oraz najnowszych wykrojnikach ramka owalna z listkami i gałązka #6 serduszka.

On Sunday, Ikemo led presentation of multilayered card.
She worked with thin double sided tapes and foam 3D tapes,
and of course with the newest dies: oval  frame with leaves and twig #6 hearts.


Dziękujemy za odwiedzimy.
Thank you for visiting us.

Pozdrawiam / Greetings
Monika

piątek, 2 lutego 2018

40 Rocznica Ślubu / The 40th Wedding Anniversary

Dziś przychodzę do Was z dość mocno eleganckim zestawem na 40 rocznicę ślubu. Wykorzystałam uroczy róż i połączyłam go z mocnym kolorem - czarnym, jednak starałam się całość dodatkowo rozjaśnić wykorzystując białe dodatki w postaci Owalnej ramki oraz kilku białych gałązek - serduszek
I have for you today very distinguish set for the 40th Wedding Anniversary. I used lovely pink mixed with strong black color, but tried to lighten it up with some white adds like Oval frame and some Twigs-hearts.






Nie zapomnijcie, że w ten weekend widzimy się we Wrocławiu!
A ja będę mieć przyjemność poprowadzić dla Was pokaz w niedzielę!
Wykorzystałam w pracy / I used
Pozdrawiam cieplutko / Hugs



środa, 31 stycznia 2018

Pamiątka komunijna/First Communion card

Witajcie :)

Jeszcze jest dość wcześnie, ale piękne nowości komunijne CraftPassion wręcz krzyczą z półki - "Zrób z nami kartkę komunijną!!!" :D więc robię ;)

Dziś pamiątka dla dziewczynki - z uroczą postacią dziewczynki komunijnej w centrum. Figurkę umieściłam na kolejnej naszej nowości - delikatnej ramce z listkami. Dodałam też własnoręcznie zrobione kwiatki z foamiranu (jak już niejednokrotnie pisałam, mam dwie lewe ręce do kwiatków - co nie znaczy, że nawet takie beztalencie jak ja nie może zrobić kwiatków - wystarczy foamiran, wykrojnik i żelazko! Nic nie trzeba miętosić, wygniatać, formować - żelazko robi całą robotę ;)

Hello :)

It is still quite early, but the beautiful Communion novelties of the CraftPassion are shouting from the shelf - "Make a communion card with us !!!" : D, so I do;)

Today, a souvenir for a girl - with a charming figure of a first communion girl in the center. I put the figurine on another of our new products - a delicate frame with leaves. I also added self-made flowers from foamiran (as I wrote many times, I have two left hands for flowers - which does not mean that even a talentless girl can not make flowers - just foamiran, a flower die and a hot iron!) You do not have to crumple, knead, form - the iron does all the work for you ;)









Ozdobiłam też pudełko - dodałam kielich z hostią i napis, oraz malutkie kwiatuszki (foamiran+żelazko ;)

I also decorated the box - I added a chalice with a host and a sentence, and tiny flowers (only foamiran +  hot iron ;)



Użyłam/I used:





Widzieliście już naszą gazetkę pełną cudownych inspiracji?
Jeśli nie - konieczcie to zróbcie!!!

Have you already seen our newsletter full of wonderful inspirations?
If not - make it do it !!!

Wersja polska i angielska.

Polish and English version



Pozdrawiam :)